Le condizioni quadro per l'energia dalle biomasse sono in fase di modifica.

Politica energetica: Liberalizzazione del mercato dell'elettricità (LEne Art. 7/ OEn Art. 2 fino a 6)
Attualmente sono in discussione in Parlamento rimborsi a copertura dei costi per l'immissione. Sia il Consiglio Nazionale sia il Consiglio agli Stati hanno deciso l'introduzione di rimborsi per l'immissione, a copertura dei costi. Questi saranno retroattivi per gli impianti a biogas in funzione dal gennaio 2006. Il decreto è attualmente in fase di ultimazione.

Politica per i rifiuti: Impiego come mangime dei rifiuti alimentari e di cucina
Nella UE la somministrazione come mangime dei resti alimentari è proibita dal mese di ottobre del 2006. Un analogo divieto è attualmente in discussione da parte dell'Ufficio federale di veterinaria (UFV). Si preannuncia un inasprimento della situazione giuridica anche per la Svizzera. La fermentazione dei resti di cibo negli impianti a biogas offre ai ristoratori e alla grande distribuzione una possibilità alternativa di smaltimento. Già oggi si possono citare in proposito esempi di successo.

Diritto della pianificazione del territorio: Impianti a biogas in conformità alle zone
Con la revisione della legge sulla pianificazione del territorio (LPT Art. 1a prf. 1bis e 2) gli impianti a biogas in agricoltura vengono dichiarati conformi alla zonazione, se la biomassa da trattare presenta uno stretto legame con l'agricoltura e con l'azienda in cui sono ubicati. Dovrebbe essere possibile evitare il trasporto di substrati a bassa energia su lunghi tratti e sfruttare in modo ottimale il calore prodotto. Qui sussistono ancora differenze tra le due camere, ma ciò non riguarda il principio della conformità alle zone. L'amministrazione sta attualmente elaborando il decreto corrispondente.

Legge sulle accise sugli oli minerali: Biocarburanti esenti da imposte
Biogas, bioetanolo e biodiesel dovranno essere esentati dalle accise sugli oli minerali. Il Consiglio Nazionale ha approvato, con 123 voti contro 35, la relativa Modifica della legge sulle accise sugli oli minerali. L'imposta sul gas naturale e sul GPL come carburante verrà diminuita di 40 centesimi per litro di benzina equivalente. In questo modo sarà possibile ridurre le emissioni di CO2, ozono e polveri sottili. Il Consiglio Federale può distinguere tra importazioni e produzione interna.